Niimi sigue poniendo todo de su parte para llevar al Seishu al Koshien, pero no ha tenido suerte. ¿Lo logrará esta vez?

Pues veremos a Katsuya, Yuri y toda la pandilla esforzarse en cada juego, así que id, por fin, por otro tomo de Nine, en joint con Onion, para vuestro disfrute.

Esperamos que el tomo final no tome tanto, pero lo dudo, en realidad... saldrá cuando salga y ya está.

Aquí vuestros enlaces regalones:



¡Hasta la próxima!

Greetings, programs... o/

Mié 29 de abril.
EDIT: Por un error en la denominación de las páginas de portadas e índice se ha resubido el volumen 4.

¡Go Fansub llega a los 22!

Parece increíble, ¿no?

Hace ya largos 22 años que se lanzó la web de Go Fansub y con ello fue nuestro nacimiento oficial... Y aquí seguimos, a duras penas, dando guerra...

O sobreviviendo, quizás es mejor decir... pero aún así, este último año hemos tenido actividad, así que vamos con el acostumbrado discurso del estado de la nación, o lo que es lo mismo, el resumen de actividades, a saber:

Publicamos los 2 capítulos finales de Mix Meisei Story, temporada 2, seguido por el reshare de dicho anime. Fue un joint con Onion no Fansub, así que pueden ir a darle amorsh a su web por eso.

También lanzamos el reshare de Mix manga, que luego del anime tuvo unas cuantas correcciones. Y dicho sea de paso, continua durmiendo el sueño de los justos por falta de personal así que ahí está, en el volumen 16.

Pero a falta de pan, buenas son las tortas, y, de nuevo en joint con las cebollitas, lanzamos Nine manga. Fueron 3 volúmenes con 17 capítulos en total. Estamos avanzando a pasito lento con ello... lo completaremos dentro de este año... espero.

Y sería... nada más que reportar en cuanto a nuestras actividades.

Ahora, hay que agradecer al jefe gato kot7k por mantener el chiringuito funcionando. Juntos somos quienes quedamos manteniendo el barco a flote... ¡Gracias, jefecito!

Y también, a Mikuri y MisakiTaro, las verdaderas cebollas moradas de Onion no Fansub, ya que gracias a los joint con ellos es que hemos podido seguir adelante. ¡ファイト!

Y a todos ustedes, por supuesto. Gracias a que siguen -unos pocos- nuestras publicaciones es que seguimos adelante a pesar de todo. Muchisisísimas gracias.

Será hasta la próxima... espero.

Greetings, programs... o/
¡Go Fansub forever!

Han pasado meses... unos pocos meses y, por fin, volvemos con una nueva publicación y más capítulos de Nine junto a Onion no Fansub.

Pasaron cuatro meses sin noticias... Y es que la vida nos ha tenido muy ocupados a todos. Por mi parte, tuve trabajos en casa que me dejaron hasta, literal, sin cocina... Más de un mes de trabajos que apenas me permitieron hacer algo porque todo ha sido desorden, cajas por todas partes, vigilar las obras y blablabla... ¡Mi pasatiempo por esos días fue ver gameplays de Hollow Knight: Silksong!... así que recuperar el ritmo me ha sido imposible, la verdad... ¡¡debe de ser la edad!!

Como sea, aquí estamos ya con una nueva dosis de Adachi... ¡Disfrutad!




¡Hasta la próxima!

Greetings, programs... o/

Bueno, han pasado algunas semanas y aquí estamos de nuevo con otro volumen al completo, que es la forma que publicamos Nine junto a Onion.

El presente volumen va de triunfos, derrotas, amor juvenil, muchos celos, nuevos personajes y blabla... Y es que en esta obra el tiempo pasa rápido...

Como sea, aquí vuestra dosis a la vena de Adachi... ¡Disfrutad!




¡Venga, que me voy por otros dos meses a trabajar el volumen 3!

Greetings, programs... o/

Yey... que vengo del inframundo ¡A por un nuevo proyecto!

Les decía hace un tiempo que me iba a dormir el sueño de los justos luego del trabajo con Mix Meisei Story 2 junto a Onion... Pues, que me vieron cara de tener mucho tiempo libre y me propusieron trabajar Nine, una de las primeras obras de Adachi Mitsuru y, pues... ¡Aquí estamos!

No diré de qué va porque no creo que no la conozcan. Podéis verlo ustedes mismos. (Aunque no creo que haga falta ser adivino... ).

En este proyecto, la traducción (desde el japo) y la corrección/qc corren por parte de Onion, y como podréis imaginar, yo le hago a la edición (que es lo único que sé hacer ).

También veréis en el título de la noti que publicamos el volumen al completo. Así es como lo hace Onion, entonces lo haremos a su forma.

Aunque existen algunas versiones wadeban, trabajaremos sobre los tankoubon originales. Serán 5 tomos y, supongo, publicaremos cada 2 meses o algo así...

Eso sí, aquí el archivo estará ordenado al modo Go Fansub, con nombres de archivos referenciando el vol y el capi, y cada capítulo en su subcarpeta individual. Lo menciono pues Onion lo ordenará a su manera... ¡Advertidos estáis!

Y eso... espero que lo disfruten.

Aquí sus enlaces regalones... ¡que esta vez incluye visor online! Quizás algún curioso ya lo leyó, pues hace días que lo subimos, pero lo dudo pues solo nos visitan bots...



¡Venga,que me voy a dormir! Greetings, programs... o/