[tron]

1-Shots

Apuesto que pensabais que no habrían publicaciones hoy... pues casi aciertan, la verdad.

Hace como 10 días nos acordamos de este one shot que fue comentario en alguna noticia el año pasado... de los pocos comentarios que nos hicieron... Pues lo trabajamos a la velocidad de la luz para tener algo que publicar hoy.

Natsu no Rakugaki -Grafitti de verano- es un one shot de Adachi Mitsuru publicado en agosto -o algo así- del año pasado. Trata de un muchacho llamado Hikaru, que en verano va de vacaciones donde su abuelita, y de la contienda de kendo que año a año tiene con Rin, una amiga del lugar.

Como en todas las obras de Adachi, los protas tienen un aire a personajes de otras series, así que es imposible no pensar en Otomi, Nita y varios más...

Esperamos que disfruten de la historia.



Greetings, programs...

EDIT: ¡Ahora disponible también en el visor!

[dbl]

Extremadamente ñoño, como todo Adachi

Cuando leí el one-shot en japonés el pasado agosto pensé que nadie la traduciría al inglés y que algún día acabaría siendo mi primera traducción del japonés, pero traducir a Adachi todavía es demasiado difícil para mí. Por suerte, aparecieron los de DFS poco después y tradujeron este one-shot y todo lo que quedaba de Mix.

[Loverly]

Muchas gracias por el tomo único! Cuando tenga un ratito me lo leo. Inevitable el recordar otros personajes de Adachi en cada obra diferente

[SteveM]

La verdad es que se me había olvidado por completo este one-shot xD, ha sido una agradable sorpresa verlo publicado hoy por aquí. Muchas gracias por traducirlo, ha estado simpático, como todo lo que hace