Go Fansub

¡Hola a todos! Siguiendo el regalo del día 25. Aquí traemos otra entrega de nuestra serie favorita, y reducimos una vez más el hueco que nos falta para juntar Hajime no Ippo y post-anime.

Íbamos a tomarnos esto con más calma, pero por un giro inesperado de los acontecimientos acabamos encadenando a Luffy218 y Tron en las redacciones de Go Fansub, y les dijimos que de aquí no se iban hasta terminar el volumen 32 .

Gracias a su trabajo de estos días, la traducción de UzumakiAdri, y mi corrección, que quiero creer que ayudó en algo; pudimos traer este volumen para empezar bien 2016, y dejarlos libres(que la Policía empezase a sospechar de nosotros no tuvo nada que ver...). Así que no olvidéis darles las gracias, yo ya he traido un par de gifs para hacerles homenaje:

Spoiler:

Tron editando capítulos a toda velocidad hasta que queden bonitos. Luffy corrigiendo capítulos hasta el borde de la locura.

Por otra parte, esta ha sido mi primera partipación medianamente seria en un fansub, y quiero decir que he aprendido mucho de esta experiencia. Está bien sentirse parte del equipo, ver un poco cómo funcionan los fansubs desde el otro lado y todo el trabajo que hay detrás de cada capítulo de esos que te devoras todos los días(y eso que lo mío solo fue una pequeña parte del proceso).

A veces es fácil ver solo lo negativo, y obviar todo el trabajo que hay detrás, desde el autor, dibujantes, editoriales, traductores, y también el trabajo generalmente altruista en los fansubs, que hace que podamos disfrutar de nuestras series favoritas a diario.

Así que nada, agradecer a todas esas personas por las obras de las que disfrutamos. Y a mis compañeros de fansub por tener tanta paciencia conmigo, espero estar mucho más tiempo por aquí. Y-



Vale, vale, tranquilos, ya sé que todos tenemos mono de Hajime no Ippo. Así que sin más dilación, vamos a lo que nos interesa:



Este tomo continúa donde lo deja el anterior: El combate de Mashiba contra Kimura.

Yo pensaba que lo habría visto en el anime, ya que vi las tres temporadas, y esto transcurre al final de la primera o comienzos de la segunda. Pero por más que leía, no conseguía recordar este combate. Al final, resulta que lo cuentan en una OVA que yo no había visto, así que todo tiene sentido(empezaba a dudar de mi memoria).

¿Quién se alzará con el título japonés de los pesos ligeros junior? Podéis averiguarlo descargando el volumen desde este enlace o viéndolo en nuestro lector online(solo para usuarios registrados)

¡Feliz 2016, y no os olvidéis de comentar !

gracias por el volumen 32

Qué grande el gif de Light xDDDD

¡Gracias por tu ayuda, Dbl, has hecho unas QC estupendas!

amor no homo para todo el staff

Aunque me paso poco aprovecho para agradeceros este volumen (que parece que fui el primero en bajarlo (?) xD) y todo el trabajo que hacéis. ¡Muchísimas gracias y mucho ánimo!

Y se me olvidaba, Feliz Año.

Un saludo.

Muchas gracias por este tomo y el anterior, ya estáis a punto de cerrar el hueco~~
Que por el bien de Luffy[CRC], espero que sea como muy tarde este mes (?)

dbl escribió: mi corrección, que quiero creer que ayudó en algo

Claro, si no todavía estamos en eso... :p

Buena noti

-- Mensaje fusionado: Dom 03 Ene 2016, 12:69 --

Xehanort escribió:Que por el bien de Luffy[CRC], espero que sea como muy tarde este mes (?)

Mas bien le estoy dando duro con el látigo... ¬¬

Muchísimas gracias por el tomo! No os imaginais la ilusión que me hace poder tener completa esa laguna que se veía tan lejana. Sois los mejores.