
Buenas,
De momento, sin mucha novedad, seguimos publicando Ippo cuando podemos. Aprovechad mientras dure

Los que visitaron la página ayer por la noche ya pudieron disfrutar del nuevo capi que estaba online.
Aquí tenéis los enlaces:


MenúSocial¿Quién está conectado?Total:5Registrados:2 Ocultos:0 Invitados:3 La mayor cantidad de usuarios identificados fue 318 el Mié 08 Abr 2020, 18:55 Usuarios registrados: CommonCrawl [Bot], Sogou [Spider] Referencia :: Administradores, Fansub, Moderadores globales EnlacesSi queréis crear un enlace a nuestra página, podéis usar los siguientes códigos:![]() ![]() ![]() Más banners e información aquí. |
Temas RecientesNoticias recientesHajime no Ippo - Round 855
![]() Buenas, De momento, sin mucha novedad, seguimos publicando Ippo cuando podemos. Aprovechad mientras dure ![]() Los que visitaron la página ayer por la noche ya pudieron disfrutar del nuevo capi que estaba online. Aquí tenéis los enlaces: ![]() ![]() Visitas: 5952 • Comentarios: 0 • Escribir comentario Hajime no Ippo - Round 854
![]() ¡Hola a todos! Bueno, ni más ni menos que 5 años y medio desde mi última noti de Ippo, en el capítulo 777. He estado ojeando qué ponía en aquella época para ver si me daba alguna idea de lo que contar hoy, y me he llevado una sorpresa con lo que me curraba las notis de aquellas. Se notaba la pasión y el tiempo libre ![]() Me ofrecieron poner esta noti, a pesar de llevar eso, 5 años, sin haber hecho gran cosa en Ippo salvo resolver dudas concretas sobre algunos textos en japonés, y lo agradezco, porque yo también quería rendir homenaje al que, en mi opinión, es uno de los mejores manga de deportes de la historia y que ha significado tanto para este fansub. Al igual que muchos de vosotros, me llevé una gran sorpresa con la noticia de Planeta. Hajime no Ippo era siempre uno de esos nombres que siempre estaban en boca de todos, pero que parecía imposible de licenciar debido a su longitud. Espero que esta licencia haga que Ippo consiga la fama que merece entre la gente, y deseo que Planeta le ponga el mismo mimo que siempre le hemos dado a la serie desde aquí, que pongan un buen traductor al que le den libertad para que Takamura suene todo lo bruto que tiene que sonar y, sobre todo, que puedan mantener la serie hasta el final. Me lo paso genial con esta serie, y además es que me resulta divertidísima de traducir: Takamura es un sobrado de la leche, sin filtro, y está como una cabra, el entrenador habla como Clint Eastwood en el Sargento de Hierro... da para sacar el diccionario de sinónimos y ponerse creativo con los diálogos ![]() En cuanto al fansub, quiero agradecerles el haber compartido estos más de 7 años. La verdad es que estoy sorprendido con lo mucho y a la vez lo poco que han cambiado las cosas en este tiempo. Hemos presenciado la decadencia de la era de los fansubs en favor de plataformas como Crunchyroll, Amazon Prime o Netflix, se está licenciando muchísimo más manga que nunca... y creo que aunque los fansubs cada vez tienen menos sentido en un mundo en el que se ha podido profesionalizar la distribución de anime y el manga, se merecen una palmadita en la espalda, porque sin ellos, muchas de esas series nunca habrían llegado hasta nosotros. Además, creo que los fansubs todavía tienen cabida allá donde el mercado no llega: series minoritarias, lenguas regionales... Go Fansub no llegó a desaparecer, pero no fuimos ajenos a esta caída de los fansubs, ya que en estos 7 años no hubo forma de conseguir un buen relevo generacional que tomase las riendas y seguimos siendo, a grandes rasgos, los mismos que cuando entré yo, pero más viejos y cansados ![]() kot7k: Me parece alucinante todo lo que has hecho por el fansub y el tiempo que llevas al mando, gracias por tanto. Adri: Tu dedicación por Ippo nunca me deja de sorprender, tengo curiosidad por cuántos capítulos habrás traducido, más de los que tiene casi cualquier otra serie, seguro. Luffy: Tu vida ha cambiado un puto huevo en estos 7 años, igual que la mía, y aunque lleves tiempo inactivo, dejas un gran legado. Iris: Solo estuviste una época y ni siquiera en Ippo, pero pese a todo, quería mencionarte, agradecerte todo lo que hiciste en Mix y desearte que te vaya todo bien. Tron: El único editor regular que hemos tenido en todo este tiempo, el día que te vayas a ver qué hacemos. A ver si este fin de semana miro las QC de Mix que os debo ![]() En cuanto a mí, desde que trabajo a tiempo completo (2019) la verdad es que he tenido muchas dificultades para ponerme en serio con esto, no tanto por tiempo (me gusta traducir y el japonés lo suficiente para rascar teóricamente unas horas a la semana por encima de otras cosas), si no por energía y atención. Pero bueno, no he perdido la esperanza de que en algún momento consiga poner todo en orden y pueda participar algo más. Gracias en último lugar, a vosotros, los lectores, por haber hecho posible que licenciasen Ippo y por vuestro aprecio. Tenéis el capítulo 854 en los enlaces de abajo. ![]() Aquí es donde solía poner un gif de gatos boxeando ![]() ![]() Visitas: 6451 • Comentarios: 3 • Escribir comentario Hajime no Ippo - Round 853
![]() Pues nada... desde mi última publicación de Ippo sí que ha pasado algo importante, ¿no? Pero antes de comentar la noticia en cuestión, ¡Hay nuevo capi de Ippo! ![]() ![]() Ahora, lo otro... y es que me he quedado impactao, la verdad. Después de tantos años, tantos tankoubons y tantos capítulos... tanto más tiempo pasaba, menos posible veía que lo licenciaran... ![]() ![]() Ahora, como staffer y no solo como editor del proyecto, esto puede significar muchas cosas. Partiendo ya por el aviso de jubilación de Adri, el staff del fansub está bastante limitado, por no decir que al mínimo. Así que las cosas no pueden más que ponerse difíciles en el futuro. Para qué les voy a mentir... ¿Qué viene a corto plazo?... Terminaremos este vol de Ippo. Faltan 4 capis, pero no sé cuanto tardaré, pues el asunto pasa por mi. También, se retirarán las descargas de Ippo, pero cómo y cuándo dependerá de las noticias sobre la fecha oficial de lanzamiento y el ritmo de publicaciones. Habrá que esperar para clarificar eso. En cuanto a nuestro otro proyecto, Mix, las cosas van que el vol actual (16) está 95 % editado y esperando qc. Falta un omake de 3-4 páginas que viene en el tank pero solo está en japonés. Eso falta del vol 16, pero en lo siguiente las cosas se ven mal pues la serie no tiene scanlation en inglés, así que nada... nada de nada. De hecho, si buscan, verán que del capi 93 pasan al 110, y eso fue hace meses... ![]() El discurso del estado de la nación de final de año no es demasiado alentador que digamos. Lo siento por eso. ![]() En fin... dejemos las noticias lacrimógenas y aquí os dejo los enlaces que tanto esperan. ¡Disfrutad! ![]() ![]() Greetings, programs... 🇨🇱 Visitas: 5991 • Comentarios: 0 • Escribir comentario Hajime No Ippo - Round 852
![]() ¡Buenas Gofansuber@s! Esta noticia va a ser un poco diferente de lo habitual... Os voy a contar una pequeña historia: Érase una vez un chico muy fan de un manga, el cual esperaba pacientemente a que sacasen su versión del capítulo. Un día esperó y esperó y volvió a esperar pero el capítulo que esperaba con ansias no llegaba... Estuvo esperando por semanas... meses.... y el capítulo no aparecía. Estuvo indagando por los foros y resulta que los chicos del fansub hicieron un parón por falta de personal. El chico fan del manga, como tenía por aquel entonces mucho tiempo libre, tomó la decisión de incorporarse al staff como traductor para que continuaran con la publicación del manga. Este chico, que acabo convirtiéndose en un hombre, siguió aportando y aportando al fansub y el manga continuó publicándose durante años. Hasta que un día, este manga se licenció y este hombre tuvo que cesar su trabajo en el fansub. Pues este hombre, chic@s, soy yo y esta es mi situación con este manga. Así que con toda esta situación, he tomado la decisión de emprender mi marcha del fansub, ya doy mi largo trabajo por concluido. Lo único de lo que me arrepiento es de no haber acabado este manga. Lo he pasado muy bien, he ganado mucha experiencia , me alegro de todo corazón de haber conocido a gente maravillosa y de haber trabajado codo con codo con gente super competente y afable. Así que con todo mi corazón... ¡adios amig@s! Nos veremos por redes sociales o incluso por los foros. Os dejo con los enlaces del capítulo 852: ![]() ![]() ¡HASTA SIEMPRE, GO FANSUB! Saludos Visitas: 6121 • Comentarios: 1 • Escribir comentario Hajime no Ippo - Round 851
![]() Hola, esta es otra noticia que no querríais leer, pero aquí está. Sí, para quien no se haya enterado, el día que, me atrevo a decir, nadie que haya pasado por este fansub pensó que verían sus ojos, ha llegado. También me ha hecho tener que ir a editar un post que hice no hace tanto con una pequeña historia para añadir una coletilla... en serio, ¡no lo añadí en su momento porque no creía que fuera a pasar! (enlace). Planeta ha licenciado Hajime no Ippo lo podéis ver en el minuto 6:24 de su vídeo: Para ver directo en YT, clic aquí y va directo al 6:24. Es una gran noticia para todos los amantes de este manga y que seguimos desde hace tanto tiempo. Desde go fansub, estamos orgullos de haber contribuido quizás un poquito a que este manga fuese más conocido por estos lares. Esperamos que cuando salga le deis todo el apoyo posible y que saquen todos los tomos traducidos a nuestro idioma. Ese es uno de los miedos que tengo, he visto otros mangas dejar de publicarse sin terminar porque no tenían el éxito esperado y este es un manga muuuuuy largo. Esperemos que con todo nuestro apoyo eso no pase. ¿Qué supone esto para nosotros? Bueno, ya sabéis que go fansub tiene una política de retirar enlaces cuando se licencien mangas que saca... así que sí... esto es un adiós por nuestra parte a este manga que se puede decir que se convirtió en nuestro emblema (incluso más que Hikaru no Go que nos dio el nombre ^^U). Si os gustó nuestra versión y la queréis tener de recuerdo, os recomendamos que descarguéis los enlaces pues próximanete serán retirados. Sin embargo, hay un pero... El pero es que de momento no hay información sobre fechas concretas... se habla del 2023... así que bueno... todavía tenemos algún capítulo en la recámara y mientras no estén todas las cartas sobre la mesa los vamos a seguir sacando para completar hasta donde podamos. Me gustaría mucho poder completar hasta el fin del siguiente combate de Ippo, pero son alrededor de 40 capítulos y no creo que vaya a ser posible ^^U. Llegaremos hasta donde podamos, aunque quizás no coincida en un punto que "quede bien" para ponerle fin. Bueno, como ya digo, esto todavía sigue, por lo menos un poquito ![]() En fin, aquí os dejo los enlaces: ![]() ![]() Saludos. Visitas: 6334 • Comentarios: 2 • Escribir comentario |
PublicidadEstadísticasTotalMensajes totales 13359 Temas totales 1089 Anuncios totales 10 Adheridos totales 31 Adjuntos totales 30 Temas por día: 0 Mensajes por día: 3 Usuarios por día: 1 Temas por usuario: 0 Mensajes por usuario: 2 Mensajes por tema: 12 Usuarios totales 5560 Nuestro Miembro más reciente es Bokko últimos registradosUsuario RegistradoBokko 09 Nov azuyuuki 03 Nov jippomakonuichi 28 Oct Default21 19 Oct jesuisantoine 17 Oct moshero 17 Oct XxWaLtBxX 11 Oct TonYork 10 Oct |