Ver Tema - Jinbe capítulo 1 en español: "El portero" • Go Fansub

por **tron** » Mar 22 Nov 2016, 17:04

Jinbe

¡Eh! martes de Mi... mmm... ¡Jinbe!... eso

Pues sí, hoy iniciamos una nueva serie, Jinbe, de Adachi Mitsuru. Como sabrán, este año completaremos varias bajas en nuestras series por asunto de licencias, por lo que trateremos de hacer algo para recuperar la variedad en nuestro catálogo, por lo que he (hemos) elegido Jinbe. :challenge:

La posibilidad surgió pues mirando por allí encontré unos raw diferentes a los que se usaron en otras versiones en inglés/español, que sin ser una maravilla, tratados con el mimo de siempre quedarán en la calidad que nos acostumbra.

Jinbe trata de la vida de una muy especial "familia"... Jinpei y su hijastra Miku y de cómo ellos actúan en su rol de padre-hija... Y eso es todo lo que puedo decir. :lola:

Esperamos que la disfruten :megusta:

Ahora, en noticias del fansub...

- El siguiente capítulo de Mix está en edición... después viene el qc. Habrá que esperar.
- Ippo 770 está para qc... esperamos que esté listo hoy o mañana para aplicar y poder publicar. Latigazos a Luffy218... Ippo 771 está traducido (como casi todo el volumen) pero de edición no hay nada... tiene 3 páginas dobles que requieren mucho trabajo y la verdad me da modorra el solo pensarlo. Creo que ese no saldrá en la siguiente quincena ;(
- Por último, un poco en vano pero en fin, si alguien está interesado en ayudar, dadle una mirada a nuestras Pruebas de ingreso.

Eso... Greetings, programs... o/

dbl, SteveM

Anime-Planet · por **SteveM** » Mar 22 Nov 2016, 18:20

Vaya, no me esperaba más obras de Adachi por el momento, se agradece mucho que os metáis en otro proyecto suyo, aunque sea cortito esta vez. La verdad es que este manga lo leí hace un tiempo, y en parte es una pena que sea uno que ya está en español, habiendo tantas obras suyas inéditas e inconclusas, pero obviamente la descargaré y os apoyaré en la nueva versión, como ya hice con Boken Shonen, que siempre es mejor tenerlo todo del mismo fansub, y más comparando la versión que ya tenía descargada con esta, que solo me ha hecho falta ver la doble-página a color para saber con qué versión quedarme jajaja.

Lo dicho, gracias por resucitar a Adachi, y a la espera de más Mix

Pd: Sería la hostia que traduzcáis Miyuki o, sobre todo, H2, que con la muerte de Yzarc se nos han quedado colgadas, y es una lástima, ya que llevaban bastante publicado... Así que dejo la recomendación, no para corto plazo, pero quizá os animéis en un futuro muy, muy lejano...