El manga que gusta a todo el mundo.

Re: Fe de erratas

Notapor Dranzzer » Jue 21 Jun 2012, 06:44

reviviendo de tal brutalidad xD!

tron te lo juro que si pillas tantas cosas así de los tomos de Ippo me matas xD!

pero igual sacaría las correcciones Imagen

No habrán el spam, puede contener contenido no apto para gente mortal.
Spoiler:
Aún estoy esperando a que Eldar corrija los errores del tomo 17 xDDD! quiero que se publique ese Tomo
Imagen
Avatar de Usuario
Dranzzer
Fansub
Fansub
 
Mensajes: 930
Registrado: Vie 27 Ago 2010, 15:30
Ubicación: Chile
Gracias: 193
Agradecido: 214 veces en 147 posts

tron
El siguiente usuario agradece a Dranzzer este post

Re: Fe de erratas

Notapor tron » Mar 26 Jun 2012, 16:32

Juajaja ;)

Le diremos al monje Geruge que recoja tus restos y te reviva... jajaja... porque sin editor, qué vamos a hacer?

Entonces... Luffy, de ti depende que el hombrón no estire la pata... :)

Greetings, programs!

-- Mensaje fusionado: Jue 21 Jun 2012, 02:58 --

Y gracias por el gracias...

-- Mensaje fusionado: Mar 26 Jun 2012, 11:32 --

Juajaja

Recién hoy pude leer el Spoiler :) ...en el smartphone no puedo. :evil:

Tendremos que hacerle porras a Eldar para que avance la cosa...

Gracias por la noticia.
Imagen Imagen Imagen
Avatar de Usuario
tron
Mr. Móvil
Mr. Móvil
 
Mensajes: 3274
Registrado: Mar 26 Oct 2010, 20:19
Ubicación: The Grid.
Gracias: 372
Agradecido: 824 veces en 497 posts

Luffy218
El siguiente usuario agradece a tron este post

Re: Fe de erratas

Notapor Luffy218 » Vie 29 Jun 2012, 08:45

Jajaj esto lo he leído ahora XD
Intentaré que no se nos muera, aunque tampoco garantizo nada, con cada corrección le doy más trabajo! XDD
Imagen

Firma y avatar por Tatata-chan, el puto amo
Avatar de Usuario
Luffy218
El rey de las noticias
El rey de las noticias
 
Mensajes: 1716
Registrado: Lun 05 Mar 2012, 23:31
Ubicación: Partiéndole la boca a Kaido
Gracias: 584
Agradecido: 235 veces en 172 posts

Re: Fe de erratas

Notapor Dranzzer » Mar 10 Jul 2012, 06:27

1 más y acumulado da 8

Corregidas: 8 Paginas

bueno, espero no encuentra más porque se me hace difícil ya xDD ( talla :lol: )
Imagen
Avatar de Usuario
Dranzzer
Fansub
Fansub
 
Mensajes: 930
Registrado: Vie 27 Ago 2010, 15:30
Ubicación: Chile
Gracias: 193
Agradecido: 214 veces en 147 posts

Re: Fe de erratas

Notapor tron » Mar 10 Jul 2012, 16:42

Bah!!! Qué pasó???

Cambiaste avatar y firma... No!!! Te abducieron y tú no eres tú... eres un clon... :lol:

Jajaja... después de tanto tiempo viendo a Takamura... me va a costar acostumbrarme. ;)

Busqué tu dragón con http://www.tineye.com, pero no logré averiguar si significa algo... todos los enlaces eran a sitios en japonés (o coreano o valga a saber qué ;) )... ¿Significa algo? o te gustó nomás...

Bueno... saludos a tu nuevo "tú".

Tron.

PD. Has estado super ocupado ahora último, no?. Nos dejaron con las ganas esta semana... pero ánimo... Vamos, que se puede!!!
Imagen Imagen Imagen
Avatar de Usuario
tron
Mr. Móvil
Mr. Móvil
 
Mensajes: 3274
Registrado: Mar 26 Oct 2010, 20:19
Ubicación: The Grid.
Gracias: 372
Agradecido: 824 veces en 497 posts

Re: Fe de erratas

Notapor Dranzzer » Sab 14 Jul 2012, 19:37

Corregidas: 9 Paginas

una pagina más.

tendrás que acostumbrarte, el avatar es de Monster Hunter mi juego favorito, lo que si haré es cambiar mi firma mas a menudo el avatar se quedara por mucho xD
Imagen
Avatar de Usuario
Dranzzer
Fansub
Fansub
 
Mensajes: 930
Registrado: Vie 27 Ago 2010, 15:30
Ubicación: Chile
Gracias: 193
Agradecido: 214 veces en 147 posts

Re: Fe de erratas

Notapor Patxi » Mar 14 Ago 2012, 21:46

Cap 686, pág 115.

"¡La cuenta comienza entre los estruendoros abucheos!

Un saludo.
Patxi
Huele a gusanos
Huele a gusanos
 
Mensajes: 1
Registrado: Lun 13 Sep 2010, 19:38
Gracias: 0
Agradecido: 2 veces en 1 post

Dranzzer, Luffy218
Los siguientes usuarios agradecen a Patxi este post

Re: Fe de erratas

Notapor Dranzzer » Mié 15 Ago 2012, 01:34

estruendoros XD!

gracias Patxi, estará corregido lo mas pronto posible :lol:
Imagen
Avatar de Usuario
Dranzzer
Fansub
Fansub
 
Mensajes: 930
Registrado: Vie 27 Ago 2010, 15:30
Ubicación: Chile
Gracias: 193
Agradecido: 214 veces en 147 posts

Re: Fe de erratas

Notapor tron » Vie 31 Ago 2012, 18:06

Uff! he estado algo ocupado y recién pude ponerme al día...
No todos son errores, algunos solo sugerencias o dudas... pero aquí está mi informe.

Spoiler:
HnI v73
c683 058 "mi-erda" por "mier-da".
c683 059 "a una pelea bruta"... quizás es mejor "a la pelea brutal". Luego se repite el concepto... pero como que no me calza...

c685 088 "se desplega en el ring". A lo mejor está ok, pero "desploma" no será mejor.
c685 093 "in-consci-ente" por "in-cons-ciente". Así debieran separarse las sílabas, ¿no?.
c685 097 "4 asalto". No me he fijado en la nomenclatura que usan... "4to asalto". ???

c686 107 "atra pado" por "atra-pado".
c686 110 "¡si lo haces, acabará con él bien"... ??? ¡No entendí...!... será algo como "¡si lo haces, acabarás bien con él" o "...lo acabarás"
c686 114 Sugerencia: "¡No eres un boxeador, repulsivo!". Si se ve la imagen al 100%, se nota la coma, pero si no, se ve raro. Abría que mover un poco el texto para que la coma y el ! no se toquen.
También podría ser, "No eres un boxeador, eres repulsivo!".
c686 115 "estruendoros abucheos" por "estruendorosos abucheos". (Acabo de ver que Patxi ya lo había mencionado...)

c687 124 "ha vuelto de la profundidades" por "ha vuelto de las profundidades".
c687 130 "bloquean do" por "bloquean-do".
Imagen Imagen Imagen
Avatar de Usuario
tron
Mr. Móvil
Mr. Móvil
 
Mensajes: 3274
Registrado: Mar 26 Oct 2010, 20:19
Ubicación: The Grid.
Gracias: 372
Agradecido: 824 veces en 497 posts

Re: Fe de erratas

Notapor Dranzzer » Sab 08 Sep 2012, 06:30

c683 059 En esta pagina ser refiere a lo bruto de calidad de boxeo (elegante a torpe) no a la brutalidad de daño o fuerza

20 paginas en total hay dejo todo hasta ahora . . . .

Luego voy a crear un fe de erratas para tener en la primera pagina todo ordenado y registrado con fechas, versiones, etc... como soy yo quien se encarga de arreglar las paginas debería tener el tema lo mas actualizado posible ;D ademas se pierden entre las paginas las correcciones . . . . :o
Última edición por Dranzzer el Sab 08 Sep 2012, 07:50, editado 1 vez en total
Imagen
Avatar de Usuario
Dranzzer
Fansub
Fansub
 
Mensajes: 930
Registrado: Vie 27 Ago 2010, 15:30
Ubicación: Chile
Gracias: 193
Agradecido: 214 veces en 147 posts

Re: Fe de erratas

Notapor tron » Sab 08 Sep 2012, 07:39

Gracias por el esfuerzo...

Osea que vas a cerrar este tema y crear otro?
Sugerencia: se que por el momento solo trabajamos con Ippo... pero considera nombrarlo "[HnI] Fe de erratas" para que no se confundan con otro 'Fede' de otras series... para cuando aparecen listadas en los 'temas con actividad reciente'... solo es sugerencia...

Viste la fede del vol 71 que te dejé? no sé si esta en el archivo de arriba... lo voy a descargar recién la otra semana... :,(
Imagen Imagen Imagen
Avatar de Usuario
tron
Mr. Móvil
Mr. Móvil
 
Mensajes: 3274
Registrado: Mar 26 Oct 2010, 20:19
Ubicación: The Grid.
Gracias: 372
Agradecido: 824 veces en 497 posts

Re: Fe de erratas

Notapor Dranzzer » Sab 08 Sep 2012, 07:49

eres rápido ;D

claro, nombres que el buscador de google pueda encontrar ;D y ahora me fije y ya esta esa pag del vol 71 en el mismo link de arriba
Imagen
Avatar de Usuario
Dranzzer
Fansub
Fansub
 
Mensajes: 930
Registrado: Vie 27 Ago 2010, 15:30
Ubicación: Chile
Gracias: 193
Agradecido: 214 veces en 147 posts

Re: Fe de erratas

Notapor tron » Vie 14 Sep 2012, 21:16

OK... tú igual, flash... :)

Sufres insomnio? ;) jeje

A mi ya se me apagan las lamparitas... a dormir se ha dicho!!!
buen finde...

pd: la otra sem corrijo el vol para MediaFire...

-- Mensaje fusionado: Vie 14 Sep 2012, 17:16 --

Cap 691
Spoiler:
191 "porqué está mashiba-san testa-rudo"... podría ser:
"porqué es...",
"porqué está mashiba-san tan testa-rudo",
o ambos.

192 "valuaba"... será mejor "evaluaba" ???

Qué dirá nuestro corrector?
Imagen Imagen Imagen
Avatar de Usuario
tron
Mr. Móvil
Mr. Móvil
 
Mensajes: 3274
Registrado: Mar 26 Oct 2010, 20:19
Ubicación: The Grid.
Gracias: 372
Agradecido: 824 veces en 497 posts

Luffy218
El siguiente usuario agradece a tron este post

Re: Fe de erratas

Notapor Luffy218 » Sab 15 Sep 2012, 01:32

tron escribió:Qué dirá nuestro corrector?


Vuestro corrector creo que diría algo como "Se acabaron los errores, comenzaré una revisión de todas y cada una de las correcciones ya realizadas y me tomaré más tranquilamente la realizacion de cada una de las nuevas"
O algo así, no sé.
Con lo pirado que está, vete tú a saber lo que rondará por la cabeza de ese hombre... XD
Imagen

Firma y avatar por Tatata-chan, el puto amo
Avatar de Usuario
Luffy218
El rey de las noticias
El rey de las noticias
 
Mensajes: 1716
Registrado: Lun 05 Mar 2012, 23:31
Ubicación: Partiéndole la boca a Kaido
Gracias: 584
Agradecido: 235 veces en 172 posts

Re: Fe de erratas

Notapor gatchaman » Dom 06 Abr 2014, 14:50

Volumen 22. Indice de Capítulos, Round 188 Dios enfadado cuando deberia ser Defensa Suave.

Aprovecho para decir que muchisimas gracias por vuestro trabajo.
gatchaman
Huele a gusanos
Huele a gusanos
 
Mensajes: 1
Registrado: Jue 21 Abr 2011, 12:18
Gracias: 0
Agradecido: 1 vez en 1 post

Dranzzer
El siguiente usuario agradece a gatchaman este post

Re: Fe de erratas

Notapor Dranzzer » Mié 09 Abr 2014, 06:24

Gracias por avisar, la imagen corregida esta pinchando el siguiente enlace: Hajime no Ippo v22 Índice

-- Mensaje fusionado: Mié 09 Abr 2014, 07:24 --

tron escribió:Cap 691
Spoiler:
191 "porqué está mashiba-san testa-rudo"... podría ser:
"porqué es...",
"porqué está mashiba-san tan testa-rudo",
o ambos.

192 "valuaba"... será mejor "evaluaba" ???

Qué dirá nuestro corrector?

Tron no me habia fijado, igual repare ese capítulo, lo subi completo el enlace: Round 691 - Supervivencia
Imagen
Avatar de Usuario
Dranzzer
Fansub
Fansub
 
Mensajes: 930
Registrado: Vie 27 Ago 2010, 15:30
Ubicación: Chile
Gracias: 193
Agradecido: 214 veces en 147 posts

Re: Fe de erratas

Notapor tron » Mié 09 Abr 2014, 16:15

Dranzzer escribió:Tron no me habia fijado, igual repare ese capítulo, lo subi completo el enlace: Round 691 - Supervivencia


o.O hace tanto tiempo ^^U

Estás seguro que no estaba hecho... de qué vol era?

-- Mensaje fusionado: Mié 09 Abr 2014, 12:15 --

Vale... lo he descargado y visto que era el 73... Kot nos avisará cuando actualice esos vol... o no, kot? ;)
Imagen Imagen Imagen
Avatar de Usuario
tron
Mr. Móvil
Mr. Móvil
 
Mensajes: 3274
Registrado: Mar 26 Oct 2010, 20:19
Ubicación: The Grid.
Gracias: 372
Agradecido: 824 veces en 497 posts

Re: [HNI] Fe de Erratas

Notapor mikex3 » Mar 23 Jun 2015, 02:33

Chicos en el capitul 262 al descargarlo las imagenes estan dañadas si pudieran checarlo por favor.
Gracias
Avatar de Usuario
mikex3
Huele a gusanos
Huele a gusanos
 
Mensajes: 9
Registrado: Dom 14 Oct 2012, 16:59
Gracias: 2
Agradecido: 6 veces en 5 posts

Re: [HNI] Fe de Erratas

Notapor UzumakiAdri » Mar 23 Jun 2015, 13:37

mikex3 escribió:Chicos en el capitul 262 al descargarlo las imagenes estan dañadas si pudieran checarlo por favor.
Gracias


Lo he comprobado y a mí no me da ningún problema....

Yo lo he descargado por mega y lo dicho, ningún problema.

¿Cómo lo visualizas? yo por ejemplo lo he descomprimido y lo he visto con el visor de windows y 0 problemas.

igual se te ha descargado mal, prueba a descargarlo de nuevo...
Última edición por UzumakiAdri el Mar 23 Jun 2015, 13:37, editado 1 vez en total
Avatar de Usuario
UzumakiAdri
Solid Translator
Solid Translator
 
Mensajes: 747
Registrado: Mar 20 Jul 2010, 03:32
Ubicación: Silent Hill
Gracias: 363
Agradecido: 233 veces en 157 posts

mikex3
El siguiente usuario agradece a UzumakiAdri este post

Re: [HNI] Fe de Erratas

Notapor lawyer3760 » Sab 13 Feb 2016, 23:46

Hola amigos, he visto errores en el vol 78, tanto en caps separados, como en el compilatorio final::

cap 737:: penúltima pagina.... "la calve del combate"... la CLAVE del combate......

cap 738:: pag 66... "faltaba tradu" y en azul??

cap 742:: pag 128... "todo ellos" o "TODOS ellos" (plural)

Por favor, denme el link con las pag corregidas, si estos errores fueron ya vistos.... pero el tomo 78, desde la DESCARGA OFICIAL... sigue con las pags SIN CAMBIAR...

Saludos y atento a sus comentarios...

Saludos Totales!!
Última edición por lawyer3760 el Sab 13 Feb 2016, 23:46, editado 2 veces en total
Avatar de Usuario
lawyer3760
Huele a gusanos
Huele a gusanos
 
Mensajes: 18
Registrado: Vie 27 Ago 2010, 02:25
Gracias: 1
Agradecido: 10 veces en 8 posts

dbl, UzumakiAdri
Los siguientes usuarios agradecen a lawyer3760 este post

Publicidad

Los ingresos obtenidos por publicidad son para gastos de la web y en ningún caso para beneficio propio.


AnteriorSiguiente

Volver a Hajime no Ippo



¿Quién está conectado?

Usuarios navegando por este Foro: No hay usuarios registrados visitando el Foro y 1 invitado

cron