Se encontraron 10 coincidencias

Volver a búsqueda avanzada

Re: Hajime no Ippo - Capítulo 789

Gracias, por la mención chicos.

Lamento decirles, Que les faltò corregir, la pag 177:: Es TIEMPO y no "Tempo".

Sòlo Eso.

Muchas Gracias y esperando, el desenlace de la pelea XDD
por lawyer3760
Jue 19 Jul 2018, 17:44
 
Foro: Hajime no Ippo
Tema: Hajime no Ippo - Capítulo 789
Respuestas: 3
Vistas: 2348

Re: [HnI] Fe de Erratas

Chicos: Felicidades, por tan excelente trabajo; pese, a lo demoroso que es. Errores en 3 pàgs, hasta el momento, en el Vol 82: 1. pàg 128, esquina superior izquierda: "Estamos hablados de su tiempo".... No será "HABLANDO de..."? 2. pàg 138, esquina inferior central: "Tengo A...
por lawyer3760
Dom 10 Jun 2018, 04:14
 
Foro: Hajime no Ippo
Tema: [HnI] Fe de Erratas
Respuestas: 64
Vistas: 42053

Re: [HNI] Fe de Erratas

Hola amigos, he visto errores en el vol 78, tanto en caps separados, como en el compilatorio final:: cap 737:: penúltima pagina.... "la calve del combate"... la CLAVE del combate...... cap 738:: pag 66... "faltaba tradu" y en azul?? cap 742:: pag 128... "todo ellos" o &...
por lawyer3760
Sab 13 Feb 2016, 23:46
 
Foro: Hajime no Ippo
Tema: [HnI] Fe de Erratas
Respuestas: 64
Vistas: 42053

Re: ¡¡Ya somos 100 en Twitter!!

Esperando las ùltimas news publicadas en twitter la semana pasada para algunos... yo los sigo x face... asi ke me kedo trankilo, porque mi cuota como seguidor del fansub... ya està hecha!!! JAJAJAJA xDDDDDDDD

Saludos Totales!!!!!!!!!!
por lawyer3760
Vie 12 Oct 2012, 01:14
 
Foro: Hajime no Ippo
Tema: ¡¡Ya somos 100 en Twitter!!
Respuestas: 13
Vistas: 4049

Re: Fe de erratas

Reconozco y agradezco el crèdito de sus palabras Don Dranzzer... me alegra ser un aporte voluntario y constante para pulir la traducciòn de este manga ke tanto me gusta, y como tal; la idea es ke sea lo màs perfecto posible..... No soy tan participativo del foro como para ser oficial, asi ke disfrut...
por lawyer3760
Dom 17 Jun 2012, 19:00
 
Foro: Hajime no Ippo
Tema: [HnI] Fe de Erratas
Respuestas: 64
Vistas: 42053

Re: Fe de erratas

Asì ke es un concurso de kièn pilla màs, para tener titularidad como "Corrector Oficial"??? Sorry, NO ME INTERESA...aunke llevo la ventaja en pillar errores!!! JAJAJA... Desde hace muxos años sigo al fansub, a travès de este gran manga ke me divierte tanto, y cualkier aporte gramatical ke ...
por lawyer3760
Jue 14 Jun 2012, 16:45
 
Foro: Hajime no Ippo
Tema: [HnI] Fe de Erratas
Respuestas: 64
Vistas: 42053

Re: Fe de erratas

Dos pekeños detalles:: En la pàg. 105 del VoL. 72 dice : "SI duda he cambiado"... Me imagino ke es: "SIN duda he cambiado".... En la pàg. 137 del VoL. 72 dice : No seràn capaces de "contenterse".... En vez de "CONTENERSE"...... Y bueno, espero haberles sido de...
por lawyer3760
Vie 01 Jun 2012, 05:52
 
Foro: Hajime no Ippo
Tema: [HnI] Fe de Erratas
Respuestas: 64
Vistas: 42053

Re: Fe de erratas

Me siento alagado x tus palabras... Grazie mile!! 8-) Sobre los ptos 2 y 4, no conocìa estas expresiones especìficamente... asi ke he expandido + mi vocabulario gracias a GOF!!! JAJAJA :ugeek: Y sobre el 1, 3 y 5.... van a lanzar las pàgs corregidas "sueltas" o todas de una vez en el VoL 6...
por lawyer3760
Jue 28 Abr 2011, 20:30
 
Foro: Hajime no Ippo
Tema: [HnI] Fe de Erratas
Respuestas: 64
Vistas: 42053

Re: Fe de erratas

Caballeros... este manga cada vez està mejor!!!! xD Sobre los ùltimos caps del VoL 68... pillè algunas fallas... se las enumero para ke las revisen cuando puedan: 1º En la pàg 70, el texto dice: "tenìa un gran REPETO"... aki les falto una S... 2º En la pàg 74, el texto dice: "las pala...
por lawyer3760
Mar 26 Abr 2011, 21:51
 
Foro: Hajime no Ippo
Tema: [HnI] Fe de Erratas
Respuestas: 64
Vistas: 42053

Re: Fe de erratas

Hola amigos... como siempre felicidades x tan excelente trabajo!!! He visto 2 "faltas" + en el Vol 68: en la pàg 39 dice " su oponen [espacio] te" y en la pàg 55 dice "que tenì [espacio] as en la mano??"... Son pelos de la cola, lo se... pero si kieren perfecciòn, yo lo...
por lawyer3760
Sab 23 Abr 2011, 21:52
 
Foro: Hajime no Ippo
Tema: [HnI] Fe de Erratas
Respuestas: 64
Vistas: 42053

Volver a búsqueda avanzada